порушувати

порушувати
(вірність) abandon, (право, норму) contravene, (закон, право, норму) be in breach, (шлюб тощо) break up, break, (справу) bring, commence, dislocate, encroach, (право тощо) entrench, frustrate, impair, infringe, institute, offend, overturn, rupture, (закон тощо) transgress, (суб'єктивне або об'єктивне право) trespass, (в т. ч. порядок, плани) upset, violate

Українсько-англійський юридичний словник.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • порушувати — ую, уєш і діал. поруша/ти, а/ю, а/єш, недок., пору/шити, у/шу, у/шиш, док., перех. 1) Робити що небудь усупереч наказові, закону і т. ін. || Діяти, чинити не так, як належить за традицією, звичаєм, загальноприйнятими правилами і т. ін.;… …   Український тлумачний словник

  • порушувати — I = порушити 1) (що чинити щось усупереч наказові, законові, традиції тощо; не додержувати слова, обіцянки), переступати, переступити, відступати, відступити (від чого), ламати 2) (лад, тишу, спокій), розбивати, розбити, розтинати, розітнути,… …   Словник синонімів української мови

  • порушувати — дієслово недоконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • торгати — порушувати …   Зведений словник застарілих та маловживаних слів

  • псувати — псую/, псує/ш, недок., перех. 1) Робити непридатним для користування, вживання, споживання і т. ін. (іноді навмисне); пошкоджувати. || Витрачати даремно, марно; переводити. || Різко порушувати нормальний стан, порядок, нормальну форму чого небудь …   Український тлумачний словник

  • розладнувати — ую, уєш, недок., розладна/ти, а/ю, а/єш, док., перех. 1) Порушувати лад, належний порядок у розташуванні, пересуванні і т. ін. кого , чого небудь. 2) Вносити незгоду, розлад у стосунки між ким небудь. 3) Втрачати згоду, взаєморозуміння у… …   Український тлумачний словник

  • ламати — а/ю, а/єш, недок. 1) перех. Згинаючи або б ючи з силою, відділяти частини чого небудь або розділяти щось на частини. || Видобувати або розробляти, розламуючи що небудь певним знаряддям. || Відокремлювати листя або плоди від стовбура. 2) перех.… …   Український тлумачний словник

  • розстроювати — юю, юєш, недок., розстро/їти, о/ю, о/їш, док., перех. 1) Розладнувати стрій, ряди, порушувати рух і т. ін. || Приводити в стан небоєздатності, замішання. 2) Порушувати лад музичного інструмента. || Порушувати, розладнувати роботу якого небудь… …   Український тлумачний словник

  • тривожити — жу, жиш, недок., перех. 1) Викликати, вселяти тривогу, побоювання, хвилювання. || Бентежити, зворушувати. || Виводити зі стану рівноваги. 2) Порушувати спокій, спокійний або звичний стан кого , чого небудь; завдавати клопоту, турбувати. ||… …   Український тлумачний словник

  • обманювати — юю, юєш, недок., обману/ти, ману/, ма/неш і розм. обмани/ти, маню/, ма/ниш, док., перех. 1) Словами, вчинками або діями вводити в оману кого небудь; обдурювати. || Казати неправду; брехати. || Не виконувати своїх обіцянок, порушувати, ламати… …   Український тлумачний словник

  • підводити — джу, диш, недок., підвести/, еду/, еде/ш; мин. ч. підві/в, вела/, вело/; док., перех. 1) Ведучи, тримаючи, наближати кого небудь до когось, чогось. || За допомогою механізму, пристрою і т. ін. наближати до чого небудь (машину, судно і т. ін.). || …   Український тлумачний словник

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”